Нормы и правила регулирования въезда и выезда иностранных граждан за границу КНР (Проект для сбора мнений)

Глава IV. Расследования, репатриация и применение наказаний

Статья 44. В случае принятия решения о задержании иностранного гражданина для проведения проверки выписывается решение о задержании для проведения проверки, которое передается задерживаемому иностранному гражданину, после чего в течении 24 часов задержанного для проведения проверки иностранного гражданина доставляют к месту временного заключения или место содержания репатриантов.

После завершения проверки всех обстоятельств, имеющих отношение к задержанному для проведения проверки иностранному гражданину, или если в ходе проверки было выявлено, что данное лицо было задержано по ошибке, задержание и проверки должны быть немедленно прекращены, должно быть выписано уведомление об прекращении задержания и передано освобождаемому от задержания иностранному гражданину. В случае  наложения административного ареста арестованный перемещается в место временного заключения для приведения решения в исполнение.

Статья 45. В случае ограничения иностранного гражданина в действиях издается решение о соответствующем ограничении. Иностранец, в отношении которого было применено ограничение в действиях, обязан являться для отметки в установленное время в органы общественной безопасности; он не может менять место жительства и действовать вне установленной для него территории без получения утверждения принявшего такое решение органа.

Статья 46. Орган, вынесший решение о депортации, обязан в соответствии с законодательством определить срок, в течении которого депортируемый иностранец не сможет въезжать на территорию КНР.

Статья 47. Если ввиду погодных условий, расписания рейсов транспортных средств, состояния здоровья депортируемого и прочих непреодолимых причин или ввиду неустановленного гражданства или личности лица депортация или изгнание из страны не может быть произведено немедленно, иностранец должен содержаться под арестом в месте содержания репатриантов или месте временного заключения в соответствии с применимыми положениями законодательства вплоть до завершения приведения в исполнение.

Органы общественной безопасности могут оснастить место содержания репатриантов в соответствии с фактическим потребностями. Депортируемые и изгоняемые из страны иностранцы, содержащиеся под арестом в местах содержания репатриантов, должны выезжать из КНР на основании применимых нормативно-правовых актов и документов на временное пребывание в КНР.

Статья 48. Все расходы, необходимые для депортации иностранного гражданина, оплачиваются данным лицом. Если данное лицо не в состоянии понести данные расходы, то в случае незаконного трудоустройства они оплачиваются организацией или физическим лицом, незаконном трудоустроившим иностранного гражданина; в прочих случаях все расходы, необходимые для временного пребывания иностранного гражданина на территории КНР, оплачиваются организацией или физическим лицом, поручившимся за данное лицо.

Статья 49. При наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств выдавший следующие документы орган может объявить аннулированными визы, документы на временное пребывание и проживание и пр. документы иностранного гражданина:

1) если они были уничтожены, утеряны или украдены;

2) в случае принятия решения об ограничении срока пребывания, депортации или изгнании из страны в отношении иностранного гражданина, у которого имеется виза, документы на временное пребывание или проживание, которые не могут быть изъяты или аннулированы;

3) если в случае преждевременного прекращения действия первоначального основания для проживания иностранного гражданина в КНР, в органы общественной безопасности не поступило обращение в установленный срок после опубликования ими объявления;

4) в случае несоответствия иностранного гражданина условиям выдачи документов, предусмотренным статьями 21 и 31 Закона КНР «О регулировании въезда и выезда за границу».

В случае необходимости объявления выдавшим визы, документы на временное пребывание и проживание и пр. документы органом об аннулировании данных документов, объявление об  аннулировании может быть сделано на месте, после чего данные документы аннулируются или изымаются. В случае невозможности аннулирования на месте, аннулирование может быть произведено по средствам публичного объявления.

Статья 50. При наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств органы общественной безопасности могут аннулировать или изъять визы, документы на временное пребывание и проживание и пр. документы иностранного гражданина:

1) в случае объявления документов аннулированными;

2) в случае подделки или иной фальсификации;

3) в случае незаконного получения обманными или иными способами;

4) в случае самовольного использования их третьими лицами;

5) в случае вынесения решения об ограничении срока пребывания, депортации или изгнания из страны.

Орган, принявший решение об аннулировании или изъятии, обязан своевременно уведомить орган, выдавший документ.

Статья 51. В случае подачи заявления на визу, документы на временное пребывание или проживание для иностранного гражданина, а также на продление сроков их действия, перевыпуска, выпуска дубликатов, выдачи поддельных свидетельств и документов в нарушение положений настоящих Норм и правил, применяются наказания, предусмотренные статьей 74 Закона КНР «О регулировании въезда и выезда за границу».

Статья 52. В случае использования иностранными гражданами поддельных или фальсифицированных иным способом документов для удостоверения собственной личности на территории КНР, издается предупреждение с возможностью дополнительно наложения штрафа в размере до 2000 юаней.

Статья 53. В случае принятия решения об ограничении срока пребывания иностранного гражданина на территории КНР, должен быть установлен срок, в течении которого иностранец должен выехать из страны продолжительностью не более 30 дней.

Статья 54. Решения об административных взысканиях, предусмотренных настоящим разделом, принимаются органами общественной безопасности при местных Народных правительствах уровня уезда и выше или органами пограничного контроля. В том числе решение о вынесении предупреждения или наложении штрафа в размере до 2000 юаней может быть принято структурами регулирования въезда и выезда за границу органов общественной безопасности при местных Народных правительствах уровня уезда и выше.