Статья 57. Созданные и утвержденные до опубликования настоящего Закона предприятия, пользовавшиеся согласно положениям ранее действовавшего налогового законодательства и нормативно-правовых актов сниженной льготной ставкой налога, могут в течение пяти лет после вступления настоящего Закона в силу постепенно переходить к налоговой ставке, устанавливаемой настоящим Законом. Предприятия, пользовавшиеся уменьшением и освобождением от налога, распространяемыми на фиксированный период времени, могут продолжать пользоваться данными уменьшениями и освобождения до окончания их срока после вступления настоящего Закона в силу, однако в случае если предприятие не получает прибыль и до сих пор не воспользовалось льготами, срок действия льгот рассчитывает с года вступления в силу настоящего Закона.

Пользующиеся государственной поддержкой предприятия новых и высоких технологий, недавно созданные в особых установленных законодательством зонах развития внешнеэкономического сотрудничества и технического обмена, а также регионах, на территории которых Государственный Совет КНР установил действие особых мер, применяемых в вышеуказанных зонах, могут пользоваться переходной льготной ставкой налога. Подробные меры устанавливаются Государственным Советом КНР.

Иные предприятия, в соответствии с постановлениями относящиеся к категории поощряемых, могут пользоваться освобождением или сниженной ставкой налога согласно установленным Государственным Советом КНР правилам.

Статья 58. В случае расхождения положений настоящего Закона с положениями налоговых соглашений, заключенных правительством КНР с правительствами иных стран, следует применять положения заключенных соглашений.

Статья 59. Государственный Совет КНР на основании настоящего Закона разрабатывает и принимает нормы и правила применения.

Статья 60. Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2008 г. Одновременно прекращают действие Закон КНР «О налоге на прибыль предприятий с иностранным капиталом», принятый на 4-й сессии ВСНП 7-го созыва 9 апреля 1991 г., и «Временные нормы и правила КНР о налоге на прибыль предприятий», опубликованные Государственным Советом КНР от 13 декабря 1993 г.