Глава V. Дополнительные положения

Статья 55. Разъяснение следующих терминов, используемых в настоящих Нормах и правилах:

Под количеством въездов в КНР, предусмотренных визой, понимается количество раз, которое держатель данного документа может въехать в КНР в течение срока, в течение которого визой разрешается въезд в КНР.

Под сроком, в течение которого визой разрешается въезд в КНР, понимается ограниченный визой промежуток времени, в течение которого держатель данного документа может въезжать в КНР. Если выдавшим органом срок не указан, данный срок длится с даты выдачи визы до 24 часов по пекинскому времени дня окончания срока действия визы.

Под предусмотренным визой сроком временного пребывания понимается промежуток времени, в течение которого разрешается пребывание в стране после каждого въезда, начиная с даты въезда в КНР.

Под долгосрочным и постоянным проживанием понимается проживание на территории КНР более 180 дней.

Под краткосрочным проживанием понимается нахождение на территории КНР не более 180 дней (включая 180 дней).

К членам семей относятся супруги, родители, дети, родные братья и сестры, дедушка и бабушка по линии отца, дедушка и бабушка по линии матери, внуки по мужской линии, внуки по женской линии, а также родители супругов.

Статья 56. В случае наличия подписанных соглашений между правительством КНР и иностранными правительствами в отношении принятия и рассмотрения документов на выдачу виз, расходов по получению виз и пр., применяются соответствующие положения соглашений.

Статья 57. Въезд и выезд из КНР, а также временное пребывание и проживание на территории КНР иностранцев, проживающих в приграничных районах граничащих с КНР государств, при наличии двусторонних соглашений осуществляется в соответствии с данными соглашениями. При отсутствии соглашений – в соответствии с правилами, установленными правительством КНР.

Статья 58. По утверждению Министерства иностранных дел КНР аккредитованные за рубежом органы, занимающиеся выдачей виз, могут поручить принятие документов, ввод данных, консультирование и прочие услуги местным соответствующим структурам.

Статья 59. Выдача и регулирование дипломатических виз, «виз вежливости», служебных виз и документов на временное пребывание и проживание иностранцев в связи с дипломатическими и государственными делами осуществляется на основании положений Министерства иностранных дел КНР.

Статья 60. Шаблоны виз устанавливаются Министерством иностранных дел КНР совместно с органами общественной безопасности. Шаблоны документов на временное пребывание и проживание устанавливаются органами общественной безопасности.

Статья 61. Настоящие Нормы и правила вступают в силу с «__» ______ ____г. С этой же даты теряют силу Правила применения закона КНР «О регулировании въезда и выезда иностранных граждан из страны».