Нормы и правила применения Закона КНР «О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала»

Глава VIII. Закупки и продажи

Нормы и правила применения Закона КНР «О паевых совместных предприятиях китайского и иностранного капитала»

Статья 51. Совместное предприятие вправе самостоятельно принимать решения по закупке в КНР или за рубежом необходимой техники, оборудования, сырья, топлива, комплектующих, транспортных средств и офисных товаров (далее – материальные средства).

Статья 52. При необходимости совместное предприятие может приобретать в КНР офисные товары и товары повседневной необходимости в необходимом количестве без ограничений.

Статья 53. Правительство КНР поощряет совместные предприятия в продаже своей продукции на мировом рынке.

Статья 54. Совместное предприятие вправе самостоятельно экспортировать свою продукцию, а также вправе уполномочить на реализацию по комиссии или дистрибуцию подразделения по продажам китайского участника или китайскую внешнеторговую компанию.

Статья 55. Совместное предприятие вправе импортировать необходимую технику, оборудование, комплектующие и запасные части, сырье, топливо в пределах установленной учредительным договором сферы деятельности. В случае если импорт данных материальных средств в соответствии с государственными положениями требует получения разрешения, совместное предприятие обязано ежегодно составлять план импорта и раз в полгода получать разрешение. При импорте техники, оборудования и иных материальных средств, которые используются для внесения в качестве вклада, иностранный участник может на основании утверждающих документов, выданных утверждающим органом, напрямую обратиться для оформления разрешения на импорт. При импорте материальных средств, выходящих за пределы установленной учредительным договором сферы деятельности, если импорт требует получения разрешения в соответствии с государственными положениями, совместное предприятие обязано отдельно обращаться для получения разрешения.

Совместное предприятие может самостоятельно экспортировать произведенные им товары; при необходимости получить разрешение на экспорт в соответствии с государственными положениями совместное предприятие обязано раз в полгода обращаться для получения разрешения на основании ежегодного плана экспорта предприятия.

Статья 56. Совместные предприятия пользуются одинаковым с другими китайскими предприятиями ценовым режимом при покупке в КНР материальных средств, а также оплате воды, электроэнергии, газа, тепла, перевозки товаров, труда, проектирования, консультирования, рекламы и других расходов.

Статья 57. Распределение ответственности и разрешение споров по договорам в экономических взаимоотношениях совместного предприятия с другими китайскими субъектами экономической деятельности определяются в соответствии с положениями законодательства и заключенными сторонами договорами.

Статья 58. Совместное предприятие обязано предоставлять статистические сведения и подавать статистическую отчетность в соответствии с положениями Закона КНР «О статистике» и статистической системой КНР об использовании иностранных инвестиций.