Нормы и правила «О таможенной защите прав интеллектуальной собственности»

Глава I. Общие положения

Статья 1. Настоящие Нормы и правила разработаны на основании Таможенного кодекса КНР в целях реализации таможенной защиты прав интеллектуальной собственности, стимулирования внешнеэкономической деятельности и торговли, технического и культурного обмена, защиты публичных интересов.

Статья 2. Под таможенной защитой прав интеллектуальной собственности в настоящих Нормах и правилах понимается защита таможенными органами прав интеллектуальной собственности, связанные с импортом и экспортом товаров и находящиеся под защитой законодательства и подзаконных актов КНР, включая исключительное право на торговые марки, авторские и смежные права, патентные права (далее – права интеллектуальной собственности).

Статья 3. Государство запрещает экспорт и импорт товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности.

Таможенные органы осуществляют защиту прав интеллектуальной собственности в соответствии с положениями соответствующего законодательства и настоящих Норм и правил, а также осуществляют полномочия, предусмотренные Таможенным кодексом КНР.


Статья 4. При обращении в таможенные органы для осуществления защиты прав интеллектуальной собственности правообладатель должен подать в таможенные органы заявление о применении мер по защите прав.

Статья 5. Грузополучатели импортируемого товара или агенты, грузополучатели экспортируемого товара или их агенты должны в соответствии с государственными положениями представлять в таможенные органы достоверные сведения о правах интеллектуальной собственности, связанных с экспортируемыми и импортируемыми товарами, а также представить соответствующие подтверждающие документы.

Статья 6. При реализации защиты прав интеллектуальной собственности таможенные органы должны сохранять коммерческую тайну соответствующих лиц.