Закон КНР «О банкротстве предприятий»

Глава VII. Собрание кредиторов.

§ 1. Общие положения.

Статья 59. Формирование собрания кредиторов. Кредитор, заявивший согласно закону о правах кредитора, является участником собрания кредиторов и имеет право голоса на данном собрании.

Кредитор, права которого не подтверждены, не имеет права голоса на собрании кредиторов, если народным судом не была временно установлена сумма требований в целях предоставления данному кредитору права голоса.

Кредитор, пользующийся обеспечением долговых обязательств отдельным имуществом должника и не отказывающийся от приоритетного исполнения прав, не имеет права голоса по вопросам, предусмотренным подпунктами 7-10 пункта 1 статьи 61 настоящего Закона.

Кредитор может уполномочить представителя на присутствие и голосование на собрании кредиторов. Для присутствия на собрании представитель должен представить народному суду или председателю собрания кредиторов доверенность, выданную кредитором.

Трудовой коллектив должника, а также представители профсоюза, должны принимать участие в работе собрания кредиторов и высказывать рекомендации по соответствующим вопросам.


Статья 60. Председатель собрания кредиторов. Собрание кредиторов создает должность председателя собрания кредиторов, который назначается народным судом из числа кредиторов, имеющих право голоса.

Председатель собрания кредиторов председательствует на собрании кредиторов.

Статья 61. Компетенция собрания кредиторов. К компетенции собрания кредиторов относится:

1) проверка прав кредитора;
2) обращение в народный суд с ходатайством о замене управляющего, проверке расходов и вознаграждения управляющего;
3) осуществление надзора за деятельностью управляющего;
4) выбор и замена членов комитета кредиторов;
5) принятие решений о продолжении или приостановке хозяйственной деятельности должника;
6) одобрение плана финансового оздоровления;
7) одобрение мирового соглашения;
8) одобрение плана управления имуществом должника;
9) одобрение плана распродажи имущества должника;
10) одобрение плана распределения имущества должника;
11) иные права и обязанности, относящиеся к собранию кредиторов по мнению народного суда.

При вынесении решений по вопросам собрание кредиторов должно вести протоколы заседаний.

Статья 62. Проведения собрания кредиторов. Первое собрание кредиторов созывается в течение 15 дней после истечения срока заявления о правах кредитора.

Последующие собрания кредиторов созываются при наличии у народного суда мнения о необходимости проведения собрания или подаче председателю собрания предложения о созыве собрания кредиторов управляющим, комитетом кредиторов или кредиторами, имеющими не менее 25% от общей суммы прав кредиторов.

Статья 63. Уведомление о проведении собрания. Управляющий должен уведомить известных ему кредиторов за 15 дней до собрания.

Статья 64. Принятие решений собранием кредиторов. Решения собрания кредиторов принимаются простым большинством голосов присутствующих на собрании кредиторов, имеющих право голоса и представляющих не менее 1/2 от общей суммы прав кредиторов, не обеспеченных имущественным залогом; кроме случаев, когда настоящим Законом отдельно предусмотрено иное.

При наличии у кредитора подозрений о несоответствии законодательству принятого решения и нарушении его интересов, данный кредитор в течение 15 дней с момента принятия решения может обратиться в народный суд с ходатайством о признании решения недействительным и издании народным судом предписания о повторном вынесении решения собранием кредиторов.

Решения собрания кредиторов имеют обязательную силу для всех кредиторов.

Статья 65. Принятие решения народным судом по вопросам управления, продажи и распределения имущества должника. Народный суд выносит определение по вопросам, предусмотренным подпунктами 8, 9 пункта 1 статьи 61 настоящего Закона, в случае если собрание кредиторов не одобрит решение данных вопросов.

Народный суд выносит определение по вопросу, предусмотренному подпунктом 10 пункта 1 статьи 61 настоящего Закона, в случае если собрание кредиторов дважды на одобрит решение данного вопроса.

Народный суд может огласить определение, предусмотренное предыдущими пунктами, на собрании кредиторов или же отдельно уведомить кредиторов о данном определении.

Статья 66. Оспаривание определения суда. В случае несогласия собрания кредиторов с определением народного суда, вынесенным в соответствии с пунктом 1 статьи 65 настоящего Закона, или несогласия кредиторов, доля которых составляет более 1/2 от общей суммы прав кредиторов (не обеспеченных имущественным залогом), с определением народного суда, вынесенным в соответствии с пунктом 2 статьи 65 настоящего Закона, допускается обращение в народный суд с ходатайством о пересмотре определения в течение 15 дней с момента оглашения определения или получения уведомления об определении. Выполнение определения народного суда не прекращается в период его пересмотра.

§ 2. Комитет кредиторов.

Статья 67. Создание комитета кредиторов. Собрание кредиторов может принять решение о создании комитета кредиторов, который формируется из представителей собрания кредиторов и одного представителя трудового коллектива или профсоюза должника. Количество членов комитета кредиторов не должно превышать девяти человек.

Участие в комитете кредиторов должно быть подтверждено решением народного суда в письменной форме.

Статья 68. Компетенция комитета кредиторов. К компетенции комитета кредиторов относится:

1) осуществление надзора за управлением и распоряжением имуществом должника;
2) осуществление надзора за распределением имущества должника;
3) внесение предложений о созыве собрания кредиторов;
4) иные права и обязанности, делегированные собранием кредиторов.

При выполнении своих обязанностей комитет кредиторов вправе потребовать от управляющего или соответствующих сотрудников должника представить документы или сделать разъяснения в рамках их компетенции.

При отказе управляющего и соответствующих сотрудников должника от надзора в нарушение положений настоящего Закона комитет кредиторов вправе обратиться в народный суд за решением по вопросу осуществления надзора. Народный суд вынести решение в течение 5 дней.

Статья 69. Информирование комитета кредиторов управляющим. Управляющий должен незамедлительно сообщить комитету кредиторов об осуществлении следующих действий:

1) передача прав на недвижимое имущество (земля, недвижимость);
2) передача прав на ведение геологоразведки, эксплуатации недр, прав интеллектуальной собственности и иных прав на имущество;
3) передача всех складских запасов или деловых операций;
4) осуществление займов;
5) установление имущественного залога;
6) передача прав кредитора и ценных бумаг;
7) выполнение договоров должника, не выполненных им и другой стороной договора;
8) отказ от каких-либо прав;
9) возврат заложенного имущества;
10) иные действия по распоряжению имуществом, оказывающие значительное влияние на интересы кредиторов.

В случае если комитет кредиторов не создается, об осуществлении действий, предусмотренных предыдущим пунктом, управляющий должен незамедлительно сообщать народному суду.