Закон КНР «О компаниях»

Глава VIII. Финансы и отчетность компании

Статья 164. Создание системы финансового и бухгалтерского учета компании. Компания в соответствии с законодательством, правовыми актами и постановлениями финансового ведомства Государственного Совета КНР должна создать систему финансового и бухгалтерского учета.

Статья 165. Составление финансовых и бухгалтерских отчетов и ежегодный аудит. По завершении каждого финансового года компания обязана составить финансовый и бухгалтерский отчеты, а также согласно закону пройти аудит.

Финансовый и бухгалтерский отчеты должны быть составлены в соответствии с законодательством, правовыми актами и постановлениями финансового ведомствам Государственного совета КНР.

Статья 166. Представление финансовых и бухгалтерских отчетов участникам (акционерам) и публичное объявление. Компания с ограниченной ответственностью в установленный уставом срок обязана направлять финансовый и бухгалтерский отчеты всем участникам.

Финансовый и бухгалтерский отчеты акционерной компании с ограниченной ответственностью должны быть подготовлены и представлены для ознакомления акционерами за 20 дней до созыва общего собрания акционеров. Акционерная компания с ограниченной ответственностью, созданная путем открытого выпуска акций, должна открыто публиковать свои финансовый и бухгалтерский отчеты.


Статья 167. Распределение прибыли компании после выплаты налогов. При распределении прибыли после уплаты налогов в текущем году компания должна направлять 10% прибыли в свой фонд накопления. Если размер фонда накопления составляет более 50% уставного капитала компании, то можно этот фонд не увеличивать.

Если средств из фонда накопления не хватает для покрытия убытков компании за предыдущий год, то до отчисления средств в фонд накопления в соответствии с предыдущим пунктом следует в первую очередь использовать прибыль для покрытия убытков в данном году.

После отчисления из прибыли, оставшейся после уплаты налогов, в фонд накопления, компания по решению собрания участников (акционеров) может делать отчисления в добровольный фонд накопления.

Прибыль, остающаяся после покрытия убытков компании, отчислений в фонд накопления и налогов, в компании с ограниченной ответственностью распределяется в соответствии с положениями статьи 35 настоящего Закона; в акционерной компании с ограниченной ответственностью распределяется пропорционально количеству акций, которыми владеют акционеры, если уставом компании не предусмотрен иной порядок распределения прибыли.

Если общее собрание акционеров (участников) либо совет директоров в нарушение положений предыдущего пункта настоящей статьи распределят прибыль среди акционеров (участников) до покрытия убытков и отчисления в фонд накопления, то акционеры (участники) должны возвратить распределенную в нарушение положений прибыль компании.

По акциям, находящимся в собственности самой компании, распределение прибыли не производится.

Статья 168. Фонд накопления. Дополнительные средства, полученные от акций, цена которых превышает номинальную стоимость, а также иные доходы, включаемые в фонд накопления согласно постановлениям финансового ведомства при Государственном Совете КНР, компания должна отчислять в фонд накопления.

Статья 169. Назначение фонда накопления и ограничения его использования. Фонд накопления используется для покрытия убытков, расширения хозяйственной деятельности компании либо для увеличения ее капитала. Однако фонд накопления капитала не должен использоваться для покрытия убытков компании.

Если компания использует фонд накопления для увеличения капитала, размер средств, остающихся в этом фонде, не должен быть менее 25% уставного капитала.

Статья 170. Приглашение и смена компанией бухгалтерской фирмы. Компания приглашает и сменяет бухгалтерскую фирму, принимающую на себя аудит компании, по решению собрания участников, общего собрания акционеров или совета директоров согласно уставу компании.

При вынесении собранием участников, общим собранием акционеров или советом директоров решения о смене бухгалтерской фирмы, необходимо предоставить бухгалтерской фирме возможность изложения собственного мнения.

Статья 171. Обязанность компании по доверию в отношении бухгалтерской фирмы. Компания должна предоставить нанимаемой бухгалтерской фирме достоверные и полные бухгалтерские документы и книги, бухгалтерские и финансовые отчеты и иные материалы; не допускается отказ, утаивание или подделка документов.

Статья 172. Запрет на ведение дополнительных бухгалтерских книг и открытие личных счетов. Компания не должна вести бухгалтерские книги помимо тех, которые предусматриваются законом.

Имущество компании не должно храниться на банковских счетах, открытых от имени каких-либо лиц.