Закон КНР «О компаниях»

Глава III. Передача долей в компании с ограниченной ответственностью

Статья 72. Основные правила передачи долей. Доли могут полностью или частично передаваться между участниками компании с ограниченной ответственностью.

В случае передачи участником компании доли лицу, не являющемуся участником компании, необходимо согласие большинства остальных участников компании. Участник должен уведомить в письменном виде о передаче своей доли других участников с целью получения их согласия; в случае если другие участники не направят ответа в течение 30 дней с момента получения уведомления, такая ситуация рассматривается как согласие на передачу доли. В случае если большинство других участников не согласны на передачу доли, участники, не давшие согласия, должны выкупить передаваемую долю; отказ от приобретения доли рассматривается как согласие на передачу данной доли.

При согласии участников на передачу доли другие участники имеют преимущественное право на приобретение доли при прочих равных условиях. В случае намерения осуществить преимущественное право двумя и более участниками, пропорциональные доли покупки согласовываются путем переговоров; при отсутствии соглашения, преимущественное право осуществляется пропорционально долям вкладов.

При наличии в уставе компании иных положений о передаче долей, следует применять положения устава.

Статья 73. Передача доли в порядке принудительного исполнения. При передаче доли участника народным судом в установленном законом порядке принудительного исполнения необходимо уведомить компанию и всех ее участников. Другие участники компании обладают преимущественным правом приобретения доли при прочих равных условиях. В случае если другие участники компании не осуществят преимущественное право приобретения доли в течение 20 дней с момента уведомления народного суда, такая ситуация рассматривается как отказ от преимущественного права на приобретение доли.

Статья 74. Последствия передачи доли в отношении Свидетельства о внесении капитала, устава компании и реестра участников. После передачи доли в соответствии с статьями 72, 73 настоящего Закона компания должна аннулировать регистрацию Свидетельства о внесении капитала прежнего участника и выдать Свидетельство о внесении капитала новому участнику, а также внести соответствующие сведения об участнике и размере вклада в реестр участников и устав компании. Такие изменения в уставе компании не требуют одобрения собранием участников.

Статья 75. Обстоятельства, в которых участник может потребовать от компании выкупа своей доли. Участник, голосующий против решений собрания участников, может потребовать от компании выкупить принадлежащую ему долю по разумной цене в следующих обстоятельствах:

1) компания в течение пяти лет подряд не проводила распределение прибыли, хотя компания являлась прибыльной в данные годы и соответствовала условиям распределения прибыли, установленным настоящим Законом;
2) слияния, разделения или передачи основного имущества компании;
3) изменения собранием участников устава для продолжения деятельности компании при окончании срока деятельности или возникновения иных причин для прекращения, установленных уставом.

В случае если участник и компания не смогут прийти к соглашению о приобретении доли в течение 60 дней после принятия решения собранием участников, данный участник может обратиться с иском в народный суд в течение 90 дней после принятия решения собранием участников.

Статья 76. Наследование статуса участника. В случае смерти физического лица, являющегося участником компании, его законный наследник может наследовать статус участника компании, если уставом компании не предусмотрено иначе.