Закон КНР «О компаниях»

Глава II. Создание компании с ограниченной ответственностью и ее организационная структура

§ 4. Особые положения о компаниях, создаваемых исключительно на государственные средства

Статья 65. Определение компании, созданной исключительно на государственные средства. Данный параграф применяется к созданию и организационной структуре компаний, создаваемых исключительно на государственные средства. Положения §1 и § 2 применяются в случае отсутствия в данном параграфе соответствующих положений.

Под компанией, созданной исключительно на государственные средства, понимается компания с ограниченной ответственностью, единолично созданная государством, в целях чего Государственный совет КНР или местное народное правительство поручает выполнение обязанностей вкладчика органу по управлению государственным имуществом местного правительства того же уровня.

Статья 66. Разработка или утверждение устава компании, созданной исключительно на государственные средства. Устав компании, созданной исключительно на государственные средства, утверждается органом по управлению государственным имуществом или разрабатывается советом директоров, после чего подается на утверждение органу по управлению государственным имуществом.

Статья 67. Решения по основным вопросам компании, созданной исключительно на государственные средства. Компания, созданная исключительно на государственные средства, не создает собрания участников. Выполнение компетенции собрания участников осуществляет орган по управлению государственным имуществом. Совет директоров компании может выполнять часть полномочий собрания участников и решать основные вопросы с разрешения органа по управлению государственным имуществом; при этом решения о слиянии, разделении, прекращении компании, увеличении и уменьшении уставного капитала и выпуске долговых обязательств принимает орган по управлению государственным имуществом. В частности, при слиянии, разделении и объявлении о банкротстве значимых компаний, созданных исключительно на государственные средства, необходимо после рассмотрения органом по управлению государственным имуществом утверждение местным народным правительством того же уровня.

Предусмотренные предыдущим пунктом значимые компании, созданные исключительно на государственные средства, определяются в соответствии с постановлениями Государственного совета КНР.


Статья 68. Совет директоров компаний, созданных исключительно на государственные средства. Компания, созданная исключительно на государственные средства, создает совет директоров, осуществляющий полномочия, установленные статьями 47, 67 настоящего Закона. Срок полномочий членов совета директоров не должен превышать трех лет при каждом избрании. Одним из членов совета директоров должен являться представитель трудового коллектива компании.

Члены совета директоров назначаются органом по управлению государственным имуществом. Представители трудового коллектива в совете директоров избираются на собрании представителей трудового коллектива компании.

Совет директоров создает должность председателя совета директоров, допускается создание должностей заместителей председателя совета директоров. Председатель совета директоров и его заместители назначаются из числа членов совета директоров органом по управлению государственным имуществом.

Статья 69. Директоры компаний, созданных исключительно на государственные средства. Компания, созданная исключительно на государственные средства, создает должность директора, приглашаемого на должность и освобождаемого от нее советом директоров. Директор осуществляет свои полномочия в соответствии со статьей 50 настоящего Закона.

Член совета директоров может занимать должность директора по совместительству при согласии органа по управлению государственным имуществом.

Статья 70. Запрет на совмещение должностей руководителями высшего звена. Председатель совета директоров, заместители председателя совета директоров, члены совета директоров, руководители высшего звена не должны занимать должности по совместительству в других компаниях с ограниченной ответственностью, акционерных компаниях с ограниченной ответственностью или иных субъектах хозяйственной деятельности без согласия органа по управлению государственным имуществом.

Статья 71. Контрольно-надзорная деятельность в отношении компаний, созданных исключительно на государственные средства. Ревизионная комиссия компании, созданной исключительно на государственные средства, должна состоять, как минимум, из пяти человек. Количество представителей трудового коллектива не должно быть менее 1/3 членов ревизионной комиссии; точная пропорция устанавливается уставом компании.

Члены ревизионной комиссии назначаются органом по управлению государственным имуществом. Представители трудового коллектива в ревизионной комиссии избираются на собрании представителей работников компании. Председатель ревизионной комиссии назначается из числа членов ревизионной комиссии органом по управлению государственным имуществом.

Ревизионная комиссия осуществляет свои полномочия, установленные подпунктами 1-3 статьи 54 настоящего Закона, а также иные полномочия, определенные Государственными советом КНР.