Закон КНР «О противодействии монополиям»

Глава VII. Правовая ответственность

Статья 46. В случае достижения и реализации монополистических соглашений участником хозяйственной деятельности в нарушение положений настоящего Закона, правоприменительная структура по противодействию монополиям должна издает предписание о прекращении незаконной деятельности, конфискации незаконно полученного дохода, а также взыскании штрафа в размере от 1% до 10% от годовой суммы продаж; в случае если монополистическое соглашение не было реализовано, допускается применение штрафа в размере до 500 000 юаней жэньминьби.

В случае если участник хозяйственной деятельности по собственной инициативе дает отчет правоприменительной структуре по противодействию монополиям об обстоятельствах, касающихся достижения монополистического соглашения, а также предоставления значительных доказательств, данная структура может с учетом обстоятельств уменьшить или освободить участника хозяйственной деятельности от штрафа.

В случае отраслевая ассоциация организует заключение монополистических соглашений между участниками хозяйственной деятельности в соответствующей отрасли в нарушение положений настоящего Закона, правоприменительная структура по противодействию монополиям может применить штраф в размере до 500 000 юаней жэньминьби; при наличии отягчающих обстоятельств орган регулирования регистрации общественных объединений может в установленном законом порядке аннулировать регистрацию данной отраслевой ассоциации.


Статья 47. В случае злоупотребления доминирующим положением на рынке участником хозяйственной деятельности в нарушение положений настоящего Закона, правоприменительная структура по противодействию монополиям издает предписание о прекращении незаконной деятельности, конфискации незаконно полученного дохода, а также взыскании штрафа в размере от 1% до 10% от годовой суммы продаж.

Статья 48. В случае осуществления концентрации участниками хозяйственной деятельности в нарушение положений настоящего Закона, правоприменительная структура по противодействию монополиям Государственного совета КНР издает предписание о прекращении концентрации, распоряжения долями (акциями) и активами в ограниченный срок, передачи хозяйственной деятельности в ограниченный срок, а также осуществлении иных мер, необходимых для восстановления первоначального положения до осуществления концентрации; кроме того, допускается взыскание штрафа в размере до 500 000 юаней жэньминьби.

Статья 49. При определении конкретной суммы штрафа в соответствии со статьями 46, 47, 48 настоящего Закона правоприменительная структура по противодействию монополиями должна принимать во внимание характер, масштабы и длительность противоправной деятельности и иные факторы.

Статья 50. В случае если осуществление монополистической деятельности нанесло ущерб иным лицам, участник хозяйственной деятельности, осуществлявший монополистическую деятельность, несет соответствующую гражданскую ответственность.

Статья 51. В случае если органы администрации и организации, уполномоченные согласно законодательству, подзаконным актам, и осуществляющие функции регулирования общественных дел, злоупотребляют административными полномочиями и предпринимают действия, исключающие или ограничивающие конкуренцию, вышестоящие органы должны издать предписание об исправлении ситуации; в отношении непосредственно ответственного руководящего лица и иных непосредственно ответственных лиц проводится разбирательство в установленном законодательством порядке. Правоприменительная структура по противодействию монополиям может высказать данному вышестоящему органу предложения по осуществлению разбирательства.

В случае если иными законами, подзаконными актами отдельно установлены иные положения в отношении разбирательства по злоупотреблению полномочиями органами администрации и организациями, уполномоченными согласно законодательству, подзаконным актам, и осуществляющими функции регулирования общественных дел, и действиям, исключающим или ограничивающим конкуренцию, следует применять положения данных законов и подзаконных актов.

Статья 52. В случае отказа в предоставлении материалов и информации или предоставления фальсифицированных материалов и ложной информации или сокрытия, уничтожения, перемещения доказательств или иных действий по препятствованию в рассмотрении дела и проверки, осуществляемой правоприменительной структурой по противодействию монополиям, данная структура издает предписание об исправлении ситуации; в отношении частных лиц допускается наложение штрафа в размере до 20 000 юаней жэньминьби, в отношении организаций – штрафа в размере до 200 000 юаней жэньминьби; при наличии отягчающих обстоятельств, в отношении частных лиц применяется штраф в размере от 20 000 до 100 000 юаней жэньминьби, в отношении организаций – штраф в размере от 200 000 до 1 000 000 юаней жэньминьби; при наличии состава преступления необходимо привлечение к уголовной ответственности.

Статья 53. При несогласии с решением правоприменительной структуры по противодействию монополиям на основании статьей 28, 29 настоящего Закона допускается подача на проведение административного пересмотра в установленном законодательством порядке; при несогласии с решением, принятым в результате административного пересмотра допускается подача заявления в суд.

При несогласии с решениями правоприменительной структуры по противодействию монополиям, за исключением установленных предыдущим пунктом, допускается подача заявления на проведение административного пересмотра или обращение в суд.

Статья 54. В случае злоупотребления полномочиями, пренебрежения должностными обязанностями, использования служебного положения в корыстных целях, раскрытия коммерческой тайны, полученной в ходе правоприменительного процесса, сотрудниками правоприменительной структуры по противодействию монополиям, при наличии состава преступления необходимо привлечение к уголовной ответственности; при отсутствии состава преступления, проводится разбирательство.