Глава 2. Предприятия.

Статья 41. Предприятия общенародной собственности, предприятия коллективной собственности, имеющие средства в установленном государством объеме, организационный устав, организационную структуру и место, способные самостоятельно нести гражданскую ответственность, после получения разрешения компетентных органов и прохождения регистрации приобретают статус юридических лиц.

Созданные в пределах территории Китайской Народной Республики совместные предприятия с китайским и иностранным капиталом, кооперативные предприятия с использованием китайского и иностранного капитала и предприятия иностранного капитала, если они обладают признаками юридического лица, после получения разрешения органов управления промышленно-торговой администрации и прохождения регистрации приобретают статус китайских юридических лиц.

Статья 42. Предприятия как юридические лица обязаны заниматься деятельностью в пределах, установленных при получении разрешения и прохождении регистрации.

Статья 43. Предприятия как юридические лица несут гражданскую ответственность за деятельность их законных представителей и прочего персонала.

Статья 44. О разделении и слиянии предприятий как юридических лиц и прочих важных изменениях следует сообщать в органы регистрации для учета и оповещения.

При разделении и слиянии предприятий их права и обязанности переходят к юридическим лицам, образующимся после реорганизации.

Статья 45. Предприятия как юридические лица прекращаются по одной из указанных причин:

1) ликвидация в соответствии с законом;
2) роспуск;
3) объявление банкротом в соответствии с законом;
4) прочие причины.

Статья 46. О прекращении предприятий как юридических лиц следует сообщать в органы регистрации для снятия с учета и оповещения.

Статья 47. При роспуске предприятий как юридических лиц образуется комиссия по окончательным расчетам и производятся окончательные расчеты. Если предприятие как юридическое лицо ликвидируется, объявляется банкротом, компетентными органами или народным судом образуется комиссия по окончательным расчетам, состоящая из соответствующих органов и лиц, и производятся окончательные расчеты.

Статья 48. Предприятия общенародной собственности как юридические лица несут гражданскую ответственность имуществом, предоставленным им государством в хозяйственное управление. Предприятия коллективной собственности как юридические лица несут гражданскую ответственность имуществом, находящимся в их собственности. Совместные предприятия с китайским и иностранным капиталом, кооперативные предприятия с использованием китайского и иностранного капитала и предприятия иностранного капитала как юридические лица несут гражданскую ответственность имуществом, находящимся в их собственности, если законодательством не предусмотрено иное.

Статья 49. Предприятия не только несут ответственность как юридические лица, но в отношении их официальных представителей могут приниматься меры административного воздействия, налагаться штрафы, а в случае совершения преступлений они могут привлекаться к уголовной ответственности за следующее:

1) занятие недозволенной деятельностью, выходящей за пределы, установленные органами регистрации при выдаче разрешения и регистрации;
2) сокрытие от органов регистрации, налоговых органов действительного положения вещей, обман;
3) утаивание денежных средств и сокрытие имущества в целях уклонения от обязательств;
4) самовольное распоряжение имуществом после роспуска, ликвидации предприятия, объявления его банкротом;
5) несвоевременное обращение по вопросу регистрации и оповещение по поводу реорганизации, прекращения предприятия, причинение значительных убытков заинтересованным лицам;
6) занятие прочей деятельностью, запрещенной законом, нанесение ущерба государственным или общественным интересам.