Статья 8. Виды административных наказаний:

1) предупреждение;
2) штраф;
3) конфискация незаконно полученных доходов, конфискация незаконно нажитых ценностей;
4) вынесение решения о приостановлении деятельности;
5) временное приостановление либо аннулирование действия лицензии, временное приостановление либо аннулирование действия патента;
6) административный арест;
7) иные административные наказания, предусмотренные законом, административным законодательством.

Статья 9. Законом могут быть установлены различные виды административных наказаний.

Административные наказания, ограничивающие личную свободу, устанавливаются только законом.

Статья 10. Административным законодательством могут быть установлены административные наказания, за исключением тех, которые ограничивают личную свободу.

В случае, если в законе уже содержатся нормы, устанавливающие административные наказания за противоправные деяния, при этом требуется их конкретизация в административном законодательстве, то такая конкретизация должна осуществляться исключительно в тех рамках, которые очерчивает закон по отношению к деяниям, за которые предусмотрены административные наказания, видам и масштабам применения самих наказаний.

Статья 11. Местным законодательством могут быть установлены административные наказания, за исключением тех, которые ограничивают личную свободу, а также предусматривают аннулирование патента на осуществление торговой и производственной деятельности.

В случае, если в законе, административном законодательстве уже содержатся нормы, устанавливающие административные наказания за противоправные деяния, при этом требуется их конкретизация в местном законодательстве, то такая конкретизация должна осуществляться исключительно в тех рамках, которые очерчивают закон, административное законодательство по отношению к деяниям, за которые предусмотрены административные наказания, видам и масштабам применения самих наказаний.

Статья 12. В принятых министерствами и комитетами Государственного совета положениях могут содержаться конкретизирующие нормы, соответствующие тем рамкам, которые очерчивают закон, административное законодательство по отношению к деяниям, за которые предусмотрены административные наказания, видам и масштабам применения самих наказаний.

В нормах еще не принятых законов, административного законодательства, в указанных выше принятых министерствами и комитетами Государственного совета положениях могут устанавливаться административные наказания за нарушения административного порядка и порядка управления в виде предупреждения либо в виде определенного размера штрафа. Размер штрафа устанавливается Государственным советом.

Государственный совет может делегировать находящимся в его непосредственном подчинении и обладающим правом на применение административных наказаний органам право на определение административных наказаний в соответствии с частями первой и второй настоящей статьи.

Статья 13. В принятых народными правительствами провинций, автономных областей, городов центрального подчинения, городскими народными правительствами, входящими в состав народных правительств провинций, автономных областей, а также в принятых с разрешения Государственного совета народными правительствами сравнительно крупных городов положениях могут содержаться конкретизирующие нормы, соответствующие тем рамкам, которые очерчивают закон и подзаконные нормативные правовые акты по отношению к деяниям, за которые предусмотрены административные наказания, видам и масштабам применения самих наказаний.

В нормах еще не принятых законов и подзаконных нормативных правовых актах, в указанных выше принятых народными правительствами положениях могут устанавливаться административные наказания за нарушения административного порядка и порядка управления в виде предупреждения либо в виде определенного размера штрафа. Размер штрафа устанавливается постоянными комитетами собраний народных представителей провинций, автономных областей, городов центрального подчинения.

Статья 14. Кроме статей девятой, десятой, одиннадцатой, двенадцатой и тринадцатой настоящего Закона, никакие положения иных нормативных документов не могут устанавливать административные наказания.